Бюро переводов Статус Перевод на Новой улице

На проходной завода «Углемаш» в Истре охранники меня уже узнают, пропускают, не требуя паспорт, улыбаются и приглашают приходить еще. А у меня этот «Углемаш» в печенках сидит — достал до такой степени, что глаза бы мои его не видели. Нет, конечно, не весь завод мне насолил, а лишь обитатели офиса № 339, куда я прилетела, как муха на мед, 10 или 11 апреля 2013 года и влипла по самую макушку… Узнав, что перевод украинского паспорта на русский язык будет готов только через 2дня, я решила заказать перевод в Москве, но по какому-то нелепому недоразумению вновь пришла сюда 12 апреля и заплатила-таки 1200 р. за перевод, причем квитанцию мне не дали. Забегая вперед, скажу, что за 17 дней перевод мне так и не сделали, вернее, сделали два варианта перевода – один хуже другого… Короче, 29 апреля я выцарапала свои деньги, решив сделать этому горе-бюро перевода антирекламу. Однако прошу читателей не спутать офис № 339 с офисом № 334, который расположен на том же третьем этаже, но только не напротив лестницы, а правее от нее. Эх, почему я поленилась пройтись по всему этажу в первый раз? Впервые переступив порог злополучного офиса № 339, я увидела возмущающегося мужичка, который заказал два экземпляра документа, а ему привезли один. И даже не извинились. Говорили с ним довольно грубо, своей вины не признавали… Мне бы схватить ноги в руки и драпать отсюда, а я поплыла по течению – ни анализировать ситуацию, ни сопротивляться течению после многочасового стояния в УФМС уже не было сил. 29 апреля, в понедельник, я рылась в Интернете в поисках нового бюро перевода и нашла «СтатусПеревод», среди офисов которого был и офис № 334 на заводе «Углемаш» в Истре. Написала им письмо о своих злоключениях с переводом паспорта. Через короткое время позвонил генеральный директор бюро переводов Николай Лавров и предложил приехать в московский офис у метро «Красные ворота». Приехала… и была в приятном шоке от скорости работы (Николай уложился в полчаса), качества работы (прекрасное) и ее стоимости (она на 300 р. ниже, чем в офисе № 339). Причем, с меня как с погорельца вообще взяли чисто символическую сумму, предоставив огромную скидку. Счастливая, я поехала в Истру. Перед там, как ехать в УФМС, зашла в «Углемаш», где в офисе № 339 мне вернули 1200 р. и даже извинились за не выполненный в течение 17 дней заказ. См. на фото: Светлана из злополучного офиса № 339 (НИКОГДА НЕ ХОДИТЕ ТУДА — ЗРЯ ПОТРАТИТЕ ВРЕМЯ, НЕРВЫ И ДЕНЬГИ!!!) работает с очередным клиентом (сообщив мне перед этим, что за последнее время было четверо недовольных клиентов!!!). Потом я зашла в светлый и уютный офис № 334 (А СЮДА ПРИХОДИТЕ!!!), где меня приветливо встретили четре молодые красивые женщины, две из которых скоро станут мамами. Все хвалили своего директора Николая Лаврова. Я еще раз благодарю и его лично, и весь его коллектив за чуткое уважительное отношение к людям и профессионализм! Спасибо, друзья! Благодаря вам я успела-таки сдать документы брата, вскочив на подножку уходящего поезда. Этот офис работ...